We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La calle y la noche tambi​é​n son nuestras

from La noche es m​á​s oscura justo antes del amanecer by 12''

/

lyrics

LA CALLE Y LA NOCHE TAMBIÉN SON NUESTRAS

Tras esa noche maldita,
venganza escrita en la cara.
Tienes el odio
y la rabia tatuadas.
Llega la hora de la venganza.
Desempólvate, levanta,
continúa tu camino.
No te darán su permiso,
porque nunca lo has pedido.
Levántate, no te pares,
no te des por vencida.
No pedirás su permiso,
porque nunca lo has querido.
Llega la hora de la venganza.
Sola o con mi manada, tomaré mi venganza.
¡Voy a hacer mía la noche!
¡Voy a hacer mía la calle!



THE STREETS AND THE NIGHT ALSO BELONG TO US

After that bloody night
revenge written on you face.
You have tattooed in your body
anger and hate.
It's time for revenge!
Dust yourself, raise up,
keep on going your way.
They will not give you their permission
because you've never asked for it.
Get up, do not stop,
do not give up.
You won’t ask their permission,
because you've never wanted it.
It's time for revenge!
Alone or with my herd, I will take my revenge.
I’m going to make the streets mine.
I’m going to make the night mine.

credits

from La noche es m​á​s oscura justo antes del amanecer, released November 1, 2014

license

tags

about

Perräs Salvajes image

Perräs Salvajes Madrid, Spain

Three friends from Madrid making noise.

contact / help

Contact Perräs Salvajes

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Perräs Salvajes, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now