No nos hacen falta llaves.
Sabemos hacer magia.
Donde no vale la fuerza,
suele valer la maña.
Por la noche y siendo cautxs,
abrimos sus entrañas.
Somos perras callejeras
y cazamos en manada.
Descubrimos tesoros en las ruinas,
romperemos la ley por las esquinas.
Conquistar el abandono con conciencia.
Haremos añicos sus malditas puertas.
Defendiendo la guarida, uñas y dientes,
no les pedimos permiso, somos fuertes.
Rescatadas del olvido y hechas nuestras.
Haremos añicos sus malditas puertas.
DOWN WITH THE DAMN DOORS
We do not need keys.
We can make magic.
Where force is not useful
we use our minds.
At night and being cautious
we open their wombs.
We are stray dogs
and hunt in packs.
Treasures discovered in the ruins,
We will break the law around the corners.
Conquer the conscious abandonment.
We will shatter their damn doors.
Defending the den, with tooth and nail,
we do not ask for permission, we are strong.
Rescued from oblivion and made our own.
We will shatter their damn doors.
The L.A. DIY mainstay offers a homespun collection of melodic tunes with occasional forays into noisier territory. Bandcamp Album of the Day Aug 18, 2021
supported by 4 fans who also own “Las malditas puertas abajo”
Sencillamente bueno, muy buen sonido, hardcore punk melódico contundente con letras que se entienden y con las que es fácil empatizar, en algún momento voy por "Caníbal" Pizza de Súcubo